Welcome!

Dear Book Lovers, Welcome! I am delighted that you have found The Through the Looking Glass blog. For over twenty years I reviewed children's literature titles for my online journal, which came out six times a year. Every book review written for that publication can be found on the Through the Looking Glass website (the link is below). I am now moving in a different direction, though the columns that I write are still book-centric. Instead of writing reviews, I'm offering you columns on topics that have been inspired by wonderful books that I have read. I tell you about the books in question, and describe how they have have impacted me. This may sound peculiar to some of you, but the books that I tend to choose are ones that resonate with me on some level. Therefore, when I read the last page and close the covers, I am not quite the same person that I was when first I started reading the book. The shift in my perspective might be miniscule, but it is still there. The books I am looking are both about adult and children's titles. Some of the children's titles will appeal to adults, while others will not. Some of the adult titles will appeal to younger readers, particularly those who are eager to expand their horizons.

Monday, April 18, 2011

The TTLG 2011 Picture Book Celebration: Book One hundred and eight

I must confess that I, like so many people, really don't like Mondays. Yes, this is partly because I would rather not get up at 6: 15 am, and yes I would also prefer to spend the day hiking, reading, gardening, or playing the violin instead of working. There is another reason why I don't Mondays though. I don't like Mondays because my husband and daughter have to leave the house to go to work and school. We are apart, and quite frankly I don't like it. This book was written for children and their families who have to face the Monday morning blues, and it offers a new way of looking at the first day of the work week.

Arthur A. Levin
Illustrated by Julian Hector
Picture Book
For ages 4 to 7
Scholastic, 2011, 978-0-439-78924-0
   All over the world Monday is the day when grownups go back to work and when children get ready for five days when at least one of their parents or guardians will not be around to spend time with. There is no doubt that being apart is hard for both children and their grownups, but perhaps it can be made easier if we “count the days till we’re both at home with a special thing to do.”
   It all begins on Monday when we share a “safe snuggly cuddle” before we part. On Tuesday the day begins with “Two stomps in a puddle.” On Wednesday, “three raspberries on the nose” are just what we need to get us going in the morning, and there are only two more days to go before the work week is over and it is Saturday.
   This delightful book will surely offer comfort to both children and their grownups as they get themselves ready for the five work days in the week. The book reminds us to enjoy those special moments together that we share from Monday to Friday, and it is a celebration of all kinds of families.
   With an uplifting rhyming text and warm illustrations throughout, this is a picture book that family members will enjoy sharing.

Sunday, April 17, 2011

The TTLG 2011 Picture Book Celebration: Book One hundred and seven

A few years ago I came across the Owly graphic novels for the first time. In these books, Andy Runton tells stories featuring a little owl and his best friend, who is a worm. The artwork is in black and white, and the stories are wordless. In lieu of words, Andy Runton uses symbols. Children enjoy figuring out what the symbols mean, and the characters are quite lovable.

For today's title I have a review of the first Owly and Wormy picture book. You can find out more about the Owly and Wormy graphic novels by visiting the Andy Runton page on the Top Shelf Productions website.

Wordless Picture book
For ages 4 to 6
Simon and Schuster, 2011, 978-1-4169-5774-4
   One day Owly and his friend Wormy are sitting under a tree when Wormy wonders where all the pretty butterflies are going. Owly explains that butterflies like flowers, and so the two friends go to the local nursery to buy some flowers that will attract butterflies. Mrs. Raccoon at the nursery recommends that Owly should plant a milkweed plant near his home. That night the friends go to bed, hopeful that their milkweed plant will attract lots of butterflies to their home.
   Unfortunately, things don’t quite work out as planned. No butterflies come to visit the milkweed. Instead, two little caterpillars start to eat the plant. Wormy gets very upset because the milkweed plant is for butterflies and not for caterpillars. When the caterpillars explain that they thought the plant was their new home, Wormy and Owly change their mind. After all, it would be unkind to evict the caterpillars. The little creatures have to have somewhere to live.
   Soon Owly and Worm and the caterpillars are the best of friends. They share many wonderful times together, and Owly even invites the caterpillars to come and live in his house. The caterpillars explain that they have no time left and that it is time for them to go. Sure enough, while Owly and Wormy are planning a surprise good away party, the two caterpillars disappear. Poor Owly and Wormy are terribly upset. Will they ever see their delightful little friends again?
   For several years now Andy Runton has been delighting young readers with his Owly and Wormy graphic novels. Now he gives his readers a story in a picture book format that is full of heartwarming charm. Using symbols instead of words, Andy Runton gives pre-readers a unique way to ‘read’ a book on their own. 

Saturday, April 16, 2011

The TTLG 2011 Picture Book Celebration: Book one hundred and six

When I was a child I loved looking through old photo albums, and I liked it even more if a grownup was willing to tell me the stories that went with the photos. Now I have a daughter of my own who also enjoys looking at photo albums. She particularly likes the photos of my wedding, and the photos that chronicle the first five or so years of her life. She laughs at the photo of my husband and I driving  in a car that has "JUST MARRIED" written on the back window, and chuckles to see her toddler self sitting in a basket.

Today's book is about a grandmother who shares her wedding album with her two grandchildren. The illustrations are delightful, and the text lovingly chronicles a meeting, a courtship, and a wedding.

Harriet Ziefert
Illustrated by Karla Gudeon
Picture Book
For ages 5 to 7
Blue Apple Books, 2011, 978-1-60905-058-0
   One day Emily and her brother Michael are at Grandma’s house and they find an old wedding dress and wedding suit in the attic. The children try the clothes on and then they go and show Grandma how they look. Grandma offers to tell the children the story of “how she met Poppy.” She takes out her wedding album, and as she shares the pictures with the children, she tells them the story of how she met Poppy, their courtship, and their wedding.
   Grandma and Poppy met at a picnic in the park, and after dating for a year, Poppy proposed and Grandma accepted him. Poppy and Grandma invited more than one hundred people to their wedding, and Grandma is able to show the children the invitation that they sent, because one of the invitations is inside the wedding album. Grandma goes on to describe the wedding preparations, the wedding itself, and the celebration that followed.
   Children love to look at albums and listen to stories about their parents and grandparents. In this beautifully illustrated picture book, Harriet Ziefert tells the story of one young couple, sharing the special moments in their courtship and their wedding. As they look through the book and read the story, readers will feel as if they too are sitting next to Grandma looking at her wedding album.
   At the back of the book, the author provides her readers with information about wedding traditions from many countries around the world including Korea, France, Italy, and Thailand.
   

Friday, April 15, 2011

The TTLG 2011 Picture Book Celebration: Book One hundred and five

When my daughter a little, I used to know all the popular children's TV characters. Clifford, Maisy, and Arthur were almost a part of the family. Now that she is soon going to be in middle school, I am out of the loop. Recently I was contacted by a publisher who told me about some books featuring the Octonauts. She was sure I had heard of these characters because the Octonaut TV series is a huge hit with young children. I had to admit my ignorance, and she sent me an Octonaut  book to take a look at. Now I can see why the TV show is so popular. The illustrations are absolutely delightful, and the characters are wonderfully quirky. Here is my review of the book.

Picture Book
For ages 6 to 8
Immedium, 2006, 978-1-59702-005-3
   All is “quiet and peaceful” on the ocean floor, and the octonauts - with the exception of Tweak Bunny who is still asleep - are getting started with their day. Then the alarm goes off and everyone runs to HQ to find out what is going on. Professor Inkling explains that their home under the sea, the Octopod, is are under attack. Quickly the octonuts head to their stations. Captain Barnacles and Peso leave the Octopod in the Gup-E sub to see what is going on, and Kwazii kitten follows in his submarine so that he can back them up.
   When they get outside the Octopod, the three Octonauts see that a huge monster is attacking their home. Without hesitation, Kwazii kitten attacks the monster, crashing his submarine into the creature’s head. To everyone’s amazement, the monster bursts into tears. The friends soon find out that the monster was not attacking the Octopod at all. It thought that the Octopod was one of its own kind. In short, the lonely monster is looking for a friend.
    Always eager to have an adventure, the Octonauts decide to help the monster find its way home, wherever that is. Little do they know that their quest is not going to be an easy one.
    Readers who like picture book adventures that are full of quirky characters and colorful artwork will greatly enjoy this entertaining picture book. With its hope-filled message about the power of friendship, this is a title that has universal appeal. Readers might like to visit the Octonauts online at www.octonauts.com.

Thursday, April 14, 2011

Pat the Bunny is now available as an app for the iPad, iPhone, and iPod Touch

RANDOM HOUSE CHILDREN’S BOOKS RELEASES INTERACTIVE CHILDREN’S APP BASED ON CLASSIC BESTSELLER PAT THE BUNNY
 
One of the Most Beloved Children’s Books of All Time, Now Available as an App in the iTunes® Store

Pat the Bunny (Touch and Feel Book)Random House Children’s Books (www.randomhouse.com/kids), announced today that the Pat the bunny (www.rhkidsapps.com/patthebunny) interactive app is now available in the iTunes® store. Developed in collaboration with leading digital media agency Smashing Ideas, the universal app for iPad, iPhone, and iPod touch is based on Dorothy Kunhardt’s touch-and-feel children’s book classic. When Pat the bunny was originally published in 1940, it was groundbreaking in its use of touch-and-feel elements (such as daddy’s scratchy face) and interactive features (“Now YOU play peek-a-boo with Paul.”) The app extends the legacy of Pat the bunny to the digital world, promoting children’s mastery of their world through simple, interactive play.

Designed for the youngest user, children can easily bring bunny to life and interact in new ways. They can pop bubbles with bunny, help bunny catch butterflies, tuck bunny into bed, and more. On devices with front-facing cameras, including the new iPad 2, children will be delighted by a “look in the mirror” feature that allows them to see their reflection. With 14 stunningly animated scenes in all, there are plenty of surprises to see and discover. There are three different ways to read through the app: users can watch illuminated text while hearing the words read aloud, turn off the narration and read at their own pace, or record their own voice to be played back.


The pat the bunny app promotes the development of fine motor skills with a paint mode that magically transforms each page into a colorable activity. This paint feature is made for the youngest users as children can simply swipe a black-and-white scene to make the colors appear. Children will delight in dragging their fingers across an image of bunny’s birthday party and watching the picture come to life in vibrant colors. Sparkles jump across the page as little fingers brush yellow and pink onto the flowers in bunny’s garden.


With a click of the “Buy App” arrow in the iTunes® App Store, the pat the bunny app makes the perfect gift for new parents. The app retails for $4.99, but will be available at the special introductory price of $2.99. It can be purchased once and used on iPad, iPhone, and iPod touch.


Pat the bunny by Dorothy Kunhardt has sold more than 9 million copies since its original publication in 1940. It was first created as a gift from Dorothy Kunhardt to her daughter, Edith. Since then, Edith Kunhardt has expanded the pat the bunny series to include many successful titles including Pat the Cat and Pat the Christmas Bunny. With the release of the app, the iconic characters and stories of pat the bunny are sure to entertain children for generations to come.

Also available from Random House Children’s Books is How Rocket Learned to Read for iPad created in partnership with Domani Studios, and Wild About Books for iPad, developed in partnership with Smashing Ideas.


Random House Children’s Books is the world’s largest English-language children’s trade book publisher. Creating books for toddlers through young adult readers, in all formats from board books to activity books to picture books, novels, ebooks, and apps, the imprints of Random House Children’s Books bring together award-winning authors and illustrators, world-famous franchise characters, and multimillion-copy series. The company’s website, Kids @ Random (www.randomhouse.com/kids) offers an array of activities, games, and resources for children, teens, parents, and educators. Random House Children’s Books is a division of Random House, Inc., whose parent company is Bertelsmann AG, a leading international media company.


Smashing Ideas, founded in 1996, has become one of the leading digital media agencies for the youth market by creating immersive, interactive content that transforms consumer-driven brand experiences in a digital world. Cartoon Network, Disney, GE, Hasbro, Nickelodeon, Nokia, Sony Ericsson, Verizon Wireless, and more have called upon the company to develop engaging, online, ITV, and mobile experiences for their audiences. Smashing Ideas is based in Seattle, with offices in Portland and in the U.K.

Poetry Friday - A review of In Aunt Giraffe’s Green Garden

For today's poetry book I have a collection of wonderfully amusing poems that were written by Jack Prelutsky, the first American Children's Poet Laureate. If you need something to cheer you up, then this is the book for you.

In Aunt Giraffe's Green GardenIn Aunt Giraffe’s Green Garden
Jack Prelutsky
Illustrated by Petra Mathers
Poetry
For ages 4 to 8
HarperCollins, 2007, 978-0-06-623868-5
   Sometimes the world is not a very happy place. The news is full of glum stories, the weather won’t cooperate, chores refuse to go away, and mothers insist on sit-down dinners that require one to eat things one does not like. When all of these unhappy things begin to pile up, one of the things one can do is to find something amusing to read, and this book will serve that purpose very well indeed.
   For this book, America’s first Children’s Poet Laureate has created twenty-eight delightful poems that will put a smile on even the gloomiest of faces. He tells us about Aunt Giraffe who has flowers in her garden that are so tall that when she sniffs them “she scarcely stoops at all.” Then there is a girl who goes to Cheyenne “to ride a wild pony / to rope a wild calf.” Unfortunately, the girl has very little skill in the horse riding department, and soon she is bucked off the pony and sitting in the dirt. It doesn’t help that the pony has a good laugh at her expense.
   Further on the book, you will meet some dogs who have ordered their favorite foods at a restaurant. The poodles have “oodles of noodles,” and the Pekingese has “nothing by peas” to eat. As for the greyhound, well you will need to read to the poem to find out what this sneaky fellow does.
   Children and their grownups will greatly enjoy dipping into this book to read Jack Prelutsky’s amusing poems. Throughout the book, the poems are accompanied by Petra Mather’s charming illustrations.
   

The TTLG 2011 Picture Book Celebration: One hundred and four

Not long ago I met a woman who told me about this man whom she liked. He was charming, sweet, kind, intelligent, and devoted to her. I congratulated her on finding such a wonderful person, which is when she told me that she didn't think he was "the one" because he wasn't "cute looking." I smiled, moved on, and sighed.

Today's picture book is about a moose who is not the most gorgeous moose in the forest, but whose courage and big heart earns him the love of a lady moose whom he adores.

Dennis Haseley
Illustrated by Steven Kellogg
The Invisible MoosePicture Book
For ages 5 to 7
Penguin, 2006, 978-0142410660
   There once was a shy young male moose who was in love with a beautiful and kind lady moose. Many of the male moose “tried to win her hoof” by fighting in front of her, but the shy moose had twisted antlers, and he felt that he had no chance with the beautiful moose.
   One day the shy moose finally got up the courage to talk to the object of his affection, but before he could say anything meaningful, a huge machine arrived on the scene and the wild-animal trapper driving the machine kidnapped the girl moose. The tough male moose tried to rescue her, but they were shot at by hunters, and they had to retreat into the safety of the woods. The young moose was not willing to give up though. He saw that the big machine was going to a place called New York City and he decided that he would go to this place too.
   The shy moose consulted Professor Owl McFowl who explained that New York City was a “faraway place” to the south. The young moose would never be able to get to the city unless he was invisible, which the Professor is able to arrange. Now invisible from his nose to his tail, the young moose sets off to save his beloved.
   This heartwarming and often funny picture book explores the idea that true courage comes in all shapes and sizes, and that beauty comes from within.. You don’t have to look like a hero to be one, nor do you have to be handsome or beautiful to be lovable. In fact, you can be completely invisible and still have a true heart. With Steven Kellogg’s wonderful illustrations throughout, this is a picture book that tells a wonderful story while conveying a meaningful message.

Wednesday, April 13, 2011

The TTLG 2011 Picture Book Celebration: Book One hundred and three

Even though we still have cold mornings and evenings, spring is coming to our valley here in southern Oregon. Daffodils and crocuses are blooming, cherry trees are looking pretty in pink, and gardeners are busy in their gardens. Seeds and small plants are being planted, and gardeners are already anticipating the flowers, fruits and veggies that they will be able to harvest in the coming months.

Today's book is about seeds. Not the seeds that we buy in nurseries that come in little packets. No, these seeds are wild seeds that have to find their own way to get out into the world. Readers who love detailed and beautiful art will love the illustrations in this book.

Picture book
For ages 4 to 8
Peachtree Publishers, 2011, 978-1-56145-563-8
  The farmer and her son are planting seeds in their garden, thinking of the pumpkins, peas, carrots, and cabbages that they will be able to harvest in the weeks and months to come. They deliberately plant the seeds in the earth, but not far away other forces are planting seeds as well.
   In the “wild meadow garden,” the winds blow seeds from trees and plants, dispersing them “out across the fields.” Rain knocks seeds to the ground as raindrops patter against trees and plants, and the water washes “seeds to new places in the meadow.”
   There are also birds and animals that gather seeds to eat and that deposit them in their droppings. Gold finches eat thistle seeds, raccoons eat blackberries, and fish in the stream eat seeds that are floating on the surface of the water.
   Birds and animals also knock seeds to the ground as they walk or hop in the fields. They pick up prickly cockleburs and other seeds in their fur and on their feathers and carry them off. Even humans pick up seeds as they walk through wild places. The seeds “travel on muddy boots,” and “Hitchhike on sweaters.”
   In this lovely picture book, the author and illustrator show to great effect how Nature has her own way of planting seeds in wild places. With beautifully detailed illustrations and an often lyrical text, this is a book that will help children to better understand the natural world around them.

Blog Event: Day three - A letter describing how Roxie Munro helped to create Roxie's A-maze-ing Vacation Adventure

Today is the third day of the Blog Event that I am hosting that is about the creation of an iPad app called Roxie's A-maze-ing Vacation Adventure. So far I have posted a review of the app and a letter from the app's developer. Today I have a letter from Roxie Munro, the illustrator whose artwork inspired the whole idea for the app.

Dear TTLG Readers:

From the artist’s point-of-view, creating “Roxie’s a-MAZE-ing Vacation Adventure” was exactly that – an adventure, with all the challenges, problems, and thrills involved in a real life adventure.

When I got Omar Curiere’s email in mid October, 2010, I remembered him. Five or so years earlier I’d received a “fan” email from him. I remember noting the Netherlands location and responding (I forgot I sent a B&W maze to print out). I was very excited, because for the last few years people had been telling me what a great interactive game my maze books would make. I had even sent a couple emails to gamers, with no result. I now realize that making an interactive random maze game is not the same as an animated enhanced e-book. It is much harder to develop, and requires a lot of technical expertise and time-consuming computer work. 

I immediately answered back that it would be a cool thing to do (although I was under deadline to write and illustrate a picture book about bugs), and as Omar says, we emailed back and forth, and very soon decided to do original work, rather than adapting or licensing one of my five maze books. He sent some diagrams with choices of ways we could go…linear, or up and down, or randomly moving through 16 screens – the most complex and hardest, and, naturally, the way we both decided to go.

After roughs and sketches, and a short trip I took to the Netherlands, we settled on a plan, a huge “world” - I would create the maze, which they would make a game of, animate, enliven, and add music to.

The first challenge I had was to find a sheet of paper big enough to create the whole art piece on …we didn’t want to have to “marry” or match up 16 screens on top/bottom and both sides. I usually use Strathmore Bristol board…I called the paper company and they were less than helpful and unable to supply a large board. Eventually I found a 44”x60” sheet by Coventry that was acceptable. It had more of a “tooth” (rough surface), and was a little more absorbent than my familiar paper, but would work.

I refined the sketches, scanning and emailing to the Netherlands for comments/changes.  When we had all the changes incorporated, I began the inking.  Each screen was sketched in pencil. I transferred them with pencil on to the giant paper one by one, using a small 8”x10” portable light table underneath each screen area. Then began inking. The paper was so huge I couldn’t reach the top half bending over my main drawing table, so I taped it to a big strong piece of cardboard, and did the top half climbing up on the table, covering finished areas with tissue, lying down on the table, and supporting my arm with a pillow. At first I though I’d have to do it on the cement floor of my studio, which Omar said didn’t sound ergonomically healthy. He was right – even lying on the high table and drawing was a strain. I wound up with back pains from the tension of doing hours and hours of detail (am perfectly fine now).                 

You can see a 12-part illustrated “blog” on OCG Studios website, showing my studio work, their studio work, testing etc, as well as a trailer for the app: http://www.ocgstudios.com/roxies-a-maze-ing-vacation-adventure/portfolio-1/

When all the inking was done, I had it scanned by an industrial scanner and emailed the black and white files to the Netherlands, where they started doing the layers. Or levels. Or whatever magical stuff they do to create the interactivity. The team bought extra computers and worked days and into the night – very intense, complex, time-consuming work.

Next for me was the fun part – painting. Which went well and took about 6 weeks (at one point after returning from my mid-Nov visit to the Netherlands, I went to the studio 24 days in a row …Monday through Sunday). I’d lay awake at night, thinking about the next day’s work on the app – totally obsessed by the process.


Omar and I have a great relaxed creative working relationship…at first I think he was hesitant to ask for changes - maybe I wouldn’t agree, or thought there were too many spots to illustrate, etc, but we were always in sync about what needed to be done to fulfill our vision of this app. We also had the same sense of “impatience,” energy, and optimism.
                          


In late January, I took the huge painting and almost 350 spot illustrations to a fine art scanner in Manhattan, where they spent a couple days making the files, which were sent to Europe. Then Omar and his creative team really got to work …(they needed about 40-50 more small spots; I did hi-rez scans of those in my studio and transferred the files to them).

I didn’t have my iPad yet, so Omar did videos of their progress every few days and emailed to me.  They hired a marketing person. Omar did extensive testing. At the end of March, they submitted it to the App Store, and now, as of two weeks after launch, it has already sold in 51 countries – it works in all languages; you don’t have to “read.” I managed to get an iPad2, and now, every time I play I find something different – besides the maze and the finding/counting games, at the touch of a finger a helicopter rises, flowers bloom in fields, soccer balls rise up out of stadiums, penguins appear in a different place on the screens each time you play…. it’s new to me all over again.

Thank you so much Roxie. I can't wait to see what you will come up with next! 

Tuesday, April 12, 2011

The TTLG 2011 Picture Book Celebration - Book One hundred and two

Today's book is about a fellow called Small Saul who dreams of having a job that he really isn't suited for in the least. His physique and his temperament really don't mesh wish his chosen lifestyle, but he refuses to give up. I found Small Saul charming, and I think young pirate fans will thoroughly enjoy this book.

Small SaulSmall Saul
Ashley Spires
Picture Book
For ages 5 to 7
Kids Can Press, 2011, 978-1-55453-503-3
   More than anything Small Saul wants to have “a life at sea.” Unfortunately, Small Saul is too small to become a sailor in the Navy, but he is able to get into Pirate College. Saul really isn’t what you would call a “natural pirate.” He is good at swabbing the deck, navigation, and singing sea shanties, but when it comes to looting and other acts of violence, he doesn’t do so well.
   Despite his inclination for the gentler things in life, Saul manages to get his Pirate Diploma, and finally he is taken on by the crew of The Rusty Squid. It soon becomes clear that Saul is going to have to work very hard to prove that he is capable of being a pirate. Saul knows that pirates care about their ship, being tough, and finding treasure. He really tries to focus on these things, but he cannot seem to meet piratical standards. In fact, poor Saul fails so miserably that the captain of the ship pushes Saul overboard. Is this the end of Saul’s pirate career?
   Everyone who has ever struggled with ‘fitting in’ will fall in love with Saul the pirate. He is small and rather puny, he likes to decorate and bake, and he cannot utter a suitably piratical “ARRRRRR’ to save his life. Despite all these setbacks, Saul doesn’t quit, and he tries to find his own very unique pirate mojo.
   With a loveable main character, wonderful touches of humor, and a meaningful message, this is a picture book that readers of all ages will appreciate and enjoy.
Bookmark and Share