Welcome!

Dear Book Lovers, Welcome! I am delighted that you have found The Through the Looking Glass blog. For over twenty years I reviewed children's literature titles for my online journal, which came out six times a year. Every book review written for that publication can be found on the Through the Looking Glass website (the link is below). I am now moving in a different direction, though the columns that I write are still book-centric. Instead of writing reviews, I'm offering you columns on topics that have been inspired by wonderful books that I have read. I tell you about the books in question, and describe how they have have impacted me. This may sound peculiar to some of you, but the books that I tend to choose are ones that resonate with me on some level. Therefore, when I read the last page and close the covers, I am not quite the same person that I was when first I started reading the book. The shift in my perspective might be miniscule, but it is still there. The books I am looking are both about adult and children's titles. Some of the children's titles will appeal to adults, while others will not. Some of the adult titles will appeal to younger readers, particularly those who are eager to expand their horizons.
Showing posts with label Hans Christian Andresen Awards. Show all posts
Showing posts with label Hans Christian Andresen Awards. Show all posts

Tuesday, March 20, 2012

International Board on Books for Young People (IBBY) 

IBBY Announces the Winners of the 2012 Hans Christian Andersen Award


The Hans Christian Andersen Award Jury of the International Board on Books for Young People (IBBY) announces that María Teresa Andruetto from Argentina is the winner of the 2012 Hans Christian Andersen Author Award and Peter Sís from the Czech Republic is the winner of the 2012 Hans Christian Andersen Illustrator Award.
The Andersen medals and diplomas will be presented to the winners at the international IBBY congress in London, United Kingdom on Saturday, 25 August 2012. 
The Hans Christian Andersen Award, considered the most prestigious in international children’s literature, is given biennially by the International Board on Books for Young People to a living author and illustrator whose complete works are judged to have made lasting contributions to children's literature.
In awarding the 2012 Hans Christian Andersen Medal for writing to María Teresa Andruetto the Jury recognises her mastery in writing important and original works that are strongly focussed on aesthetics.  She creates sensitive books, which are deep and poetic with a clear literary base.  Her books relate to a great variety of topics, such as migration, inner worlds, injustice, love, poverty, violence or political affairs.
Andruetto was selected from 27 authors nominated for the Award. The four finalists are Paul Fleischman (USA), Bart Moeyaert (Belgium), Jean-Claude Mourlevat (France) and Bianca Pitzorno (Italy).
In awarding the 2012 Hans Christian Andersen Medal for illustration to Peter Sís the Jury recognizes his extraordinary originality and deep creative power to relate highly complex stories that can be interpreted on many different levels.  The jury particularly appreciates his use of different design and artistic techniques, as well as his innovative approach using a subtle balance to depict well-documented and historical events and fantastic elements.
Sís was selected from 30 illustrators nominated for the Award. The four finalists are Mohammad Ali Baniasadi(Iran), John Burningham (UK), Roger Mello (Brazil) and Javier Zabala (Spain)
The other author candidates were Christobel Mattingley (Australia), Monika Pelz (Austria), Bartolomeu Campos de Queirós (Brazil), Tim Wynne-Jones (Canada), Elli Peonidou (Cyprus), Lene Kaaberbøl (Denmark), Sinikka Nopola/Tiina Nopola (Finland), Paul Maar (Germany), Christos Boulotis (Greece), Eoin Colfer (Ireland), Masamoto Nasu (Japan), Hwang Sun-mi (Republic of Korea), Tonke Dragt (Netherlands), Bjørn Sortland (Norway), Silvia Kerim (Romania), Ljubivoje Ršumovic (Serbia), Tone Pavcek (Slovenia), Agustín Fernández Paz (Spain), Lennart Hellsing (Sweden), Franz Hohler (Switzerland), Sevim Ak (Turkey), and Philip Pullman (UK).
The other illustrator candidates were Pablo Bernasconi (Argentina), Bob Graham (Australia), Renate Habinger (Austria), Louis Joos (Belgium), Stéphane Jorisch (Canada), Charlotte Pardi (Denmark), Virpi Talvitie (Finland), Henri Galeron (France), Rotraut Susanne Berner (Germany), Efie Lada (Greece), Francesco Tullio-Altan (Italy), Satoshi Kako (Japan), Hong Seong-Chan (Republic of Korea), Anita Paegle (Latvia), Annemarie van Haeringen (Netherlands), Øyvind Torseter (Norway), Valeria Moldovan (Romania), Gennadij Spirin (Russia), Dobrosav Živkovic (Serbia), Alenka Sottler (Slovenia), Anna-Clara Tidholm (Sweden), Kathrin Schärer (Switzerland), Feridun Oral (Turkey), Chris Raschka (USA) and Arnal Ballester (Venezuela).
The ten members of the 2012 Jury, led by Jury President María Jesús Gil from Spain, met in Basel, Switzerland on 10 and 11 March 2012.  The Jury of children's literature experts comprised Anastasia Arkhipova (Russia), Françoise Ballenger (France), Ernest Bond (USA), Sabine Fuchs (Austria), Ayfer Gürdal Ünal (Turkey), Jan Hansson (Sweden), Eva Kaliskami (Greece), Nora Lía Sormani (Argentina), Sahar Tarhandeh (Iran) and Regina Zilberman (Brazil). Elda Nogueira from Brazil representing IBBY and Liz Page as Jury Secretary attended the meeting ex officio.

Tuesday, March 23, 2010

Hans Christian Andersen Award winners and IBBY-Asahi Reading Promotion Award winners are announced





The International Board on Books for Young People (IBBY) Names
David Almond and Jutta Bauer 2010 Hans Christian Andersen Award Winners

Bologna, Italy...The Hans Christian Andersen Award Jury of the International Board on Books for Young People (IBBY), has announced thatDavid Almond, from the United Kingdom is the winner of the 2010 Hans Christian Andersen Author Award and that Jutta Bauer, from Germany is the winner of the 2010 Hans Christian Andersen Illustrator Award. The announcement was made at the Bologna International Children's Book Fair, and the Andersen medals and diplomas will be presented to the winners on Saturday, 11 September 2010 at the international IBBY congress in Santiago de Compostela, Spain.

The Hans Christian Andersen Award is the highest international recognition given to an author and an illustrator of children's books. In awarding the 2010 Hans Christian Andersen Medal for writing to David Almond, the jury has recognized the unique voice of a creator of magic realism for children. Almond captures his young readers' imagination and motivates them to read, think and be critical.  His use of language is sophisticated and reaches across the ages. 

The 2010 Hans Christian Andersen Medal for illustration recognizes Jutta Bauer as a powerful narrator who blends real life with legend through her pictures.  The jury admired her philosophical approach, originality, creativity as well as her ability to communicate with young readers.

David Almond was selected from 28 authors for the award. The four finalists were: Ahmad Reza Ahmadi from Iran, Bartolomeu Campos de Queiros from Brazil, Lennart Hellsing from Sweden and Louis Jensen from Denmark.

Jutta Bauer was selected from 27 illustrators nominated. The four finalists were Carll Cneut from Belgium, Etienne Delessert from Switzerland, Svjetlan Junakovic from Croatia and Roger Mello from Brazil. The full list of candidates can be read at www.ibby.org.

The ten members of the 2010 Jury, led by Jury President Zohreh Ghaeni from Iran, met in Basel, Switzerland on 13 and 14 March 2010.  The Jury of children's literature experts comprised Ernest Bond (USA), Karen Coeman (Mexico), Nadia El Kholy (Egypt), Maria Jesus Gil (Spain), Jan Hansson (Sweden), Annemie Leysen (Belgium), Darja Mazi-Leskovar (Slovenia), Alicia Salvi (Argentina), Helene Schar (Switzerland) and Regina Zilberman (Brazil). Elda Nogueira from Brazil representing IBBY and Liz Page as Jury Secretary attended the meeting ex officio.

The Hans Christian Andersen Award is considered the most prestigious in international children's literature, is given biennially by IBBY to a living author and illustrator whose complete works are judged to have made lasting contributions to children's literature. Her Majesty Queen Margrethe II of Denmark is the Patron of the Andersen Awards.  The Author's Award has been given since 1956 and the Illustrator's Award since 1966. Nami Island Inc. is the sponsor of the Hans Christian Andersen Awards. Information, including a history of the awards is available at www.ibby.org.


Winners of IBBY-Asahi Reading Promotion Award Announced
2010 Marks Twentieth Anniversary

March 23, Bologna, Italy...The International Board on Books for Young People (IBBY) today announced the winners of the 2010 IBBY-Asahi Reading Promotion Awards. This is the 20th Anniversary of the award given by IBBY and the Asahi Shimbun newspaper company for international projects run by groups or institutions judged to be making a lasting contribution to reading for young people. The Award is given every other year to two organizations. The 2010 winners are The Osu Children's Library Fund, Ghana, http://www.osuchildrenslibraryfun d.ca, and Convenio de Cooperacion al Plan de Lectura, Medellin, Colombia, http://bit.ly/9kSlvg.

Each will receive $10,000 US, which will be presented at the 32nd IBBY Congress in Santiago de Compostela, Spain, at a special event on September 10th. The Osu Children's Library Fund (OCLF) consists of two teams one in Canada and the other in Africa--that share the mission of bringing books and literacy skills to African children and adults. OCLF works at the grassroots level, seeking support and participation of elders and members of the host community.

Convenio de Cooperacion al Plan de Lectura is a non-profit organization that encourages reading and literary creation by means of awareness, training and research programs, including workshops, storytelling and sessions with authors and illustrators. 
Other nominees were:
  • Alola Literacy & Reading Programme, Dili, Timor-Leste
  • Indigenous Children's Literature Writers' Meeting, Brazil
  • Visible Readings for Invisible Children, Medell~n, Colombia
  • Room to Read, USA
  • Kamishibai - To build a culture of peace in the world, Japan
  • Justita Arenas Reading Room, Mexico City, Mexico
  • Mama, Tata & ...Myself Campaign, Nowa Iwiczna, Poland
  • Roma People, invited to the library, Metlika, Slovenia
  • White Elephant / Domrei Sor, Phnom Penh, Cambodia
  • Akili TrustKenya

Members of the 2010 jury are Jury President Hannelore Daubert (Germany)Anastasia Arkhipova (Russia), Nikki Gamble (Great Britain), Jehan Helou (Palestine), Ahmad Redza Khairuddin (Malaysia) and James Tumusiime (Uganda).

The International Board on Books for Young People, www.ibby.org, is a non-profit organization which represents an international network of people from all over the world committed to bringing books and children together.

Tuesday, March 16, 2010

Hans Christian Andersen Award Shortlist is announced



The Hans Christian Andersen Award Jury of the International Board on
Books for Young People (IBBY) announces the 2010 Shortlist

Five authors and five illustrators have been selected from 55 candidates submitted by 32 national sections of IBBY for the 2010 Hans Christian Andersen Award. The award, considered the most prestigious in international children’s literature, is given biennially by the International Board on Books for Young People to a living author and illustrator whose complete works have made lasting contributions to children's literature. The winners will be announced on Tuesday, March 23rd at the Bologna Children's Book Fair. The five short-listed authors in alphabetical order are:
-       Ahmad Reza Ahmadi from Iran
-       David Almond from the United Kingdom
-       Bartolomeu Campos de Queiros from Brazil
-       Lennart Hellsing from Sweden
-       Louis Jensen from Denmark

Ahmad Reza Ahmadi's fascinating short stories speak poetically about humanity, love, nature and peace for children and young adults.  David Almond's works are deeply philosophical novels that appeal to children and adults alike, and encourage readers by his use of magic realism. Bartolomeu Campos de Queiros as an author of poetic prose and playful poetry is highly admired for his commitment to beauty and art.  Lennart Hellsing is an outstanding poet, who shares the pleasure of language through his mastery of rhythm, word games and invented words.  Louis Jensen is a powerful storyteller and entertainer who combines magic and reality.

The five short-listed illustrators in alphabetical order are:
-       Jutta Bauer from Germany
-       Carll Cneut from Belgium
-       Etienne Delessert from Switzerland
-       Svjetlan Junakovic from Croatia
-       Roger Mello from Brazil

Jutta Bauer creates a harmony between the verbal and visual language, using a philosophical approach in her originality and creativity.  Carll Cneut's amazing works powerfully narrate stories in his highly recognizable visual language. As a pioneer of modern picture books, Etienne Delessert's impact on many great illustrators around the world can be recognized.  His blending of magic and realism, grotesque and close-ups, has created a distinctive style. Svjetlan Junakovic presents beautiful compositions that are expressive and emotional, while at the same time playful, imaginative and evocative. Roger Mello's world is a rich spectrum of techniques, imagination, colour and inspiration that is considered innovative, fascinating and intriguing.

A full list of candidates can be found at www.ibby.org.

The ten members of the 2010 Jury were led by Jury President Zohreh Ghaeni from Iran. They are: Ernest Bond (USA), Karen Coeman (Mexico), Nadia El Kholy (Egypt), Maria Jesus Gil (Spain), Jan Hansson (Sweden), Annemie Leysen (Belgium), Darja Mezi-Leskovar (Slovenia), Alicia Salvi (Argentina), Helene Schar (Switzerland) and Regina Zilberman (Brazil). Elda Nogueira from Brazil represented IBBY and Liz Page acted as Jury Secretary.

Thursday, May 28, 2009

The Nominations for the 2010 Hans Christian Andersen Awards

The nominations for the 2010 Hans Christian Andersen Awards are in. The Hans Christian Andersen Awards are presented every two years by IBBY (International Board on Books for Young People) to "an author and an illustrator whose complete works have made an important and lasting contribution to children's literature" The nominations are:

Argentina: Author: Liliana Bodoc; Illustrator: Luis Scafati
Austria: Author: Heinz Janisch; Illustrator: Linda Wolfsgruber
Belgium: Author: Pierre Coran; Illustrator: Carll Cneut
Brazil: Author: Bartolomeu Campos de Queirós; Illustrator: Roger Mello
Canada: Author: Brian Doyle; Illustrator: Marie-Louise Gay
China: Author: Liu Xianping
Croatia: Illustrator: Svjetlan Junakóvić
Cyprus: Author: Maria Pyliotou
Czech Republic: Author: Pavel Šrut; Illustrator: Jiří Šalamoun
Denmark: Author: Louis Jensen; Illustrator: Lilian Brøgger
Finland: Author: Hannu Mäkelä; Illustrator: Salla Savolainen
France: Author: Jean-Claude Mourlevat; Illustrator: Grégoire Solotareff
Germany: Author: Peter Härtling; Illustrator: Jutta Bauer
Greece: Author: Loty Petrovits-Andrutsopulou; Illustrator: Diatsenta Parissi
Iran: Author: Ahmad Reza Ahmadi
Ireland: Author: Eoin Colfer; Illustrator: P.J. Lynch
Japan: Author: Shuntaro Tanikawa; Illustrator: Akiko Hayashi
Lithuania: Illustrator: Kęstutis Kasparavičius
Mexico: Author: Alberto Blanco; Illustrator: Fabricio Vanden Broeck
Mongolia: Author: Dashdondog Jamba
Netherlands: Author: Peter van Gestel; Illustrator: Harrie Geelen
Norway: Author: Bjørn Sortland; Illustrator: Thore Hansen
Russia: Illustrator: Nickolay Popov
Serbia: Author: Zoran Božović
Slovak Republic: Author: Ján Uličiansky Illustrator: Peter Uchnár
Slovenia: Author: Tone Pavček; Illustrator: Ančka Gošnik Godec
Spain: Author: Jordi Sierra i Fabra; Illustrator: Xan López Domínguez
Sweden: Lennart Hellsing; Illustrator: Anna-Clara Tidholm
Switzerland: Illustrator: Etienne Delessert
Turkey: Author: Muzaffer İzgü; Illustrator: Can Göknil
Uganda: Author: Evangeline Ledi Barongo
United Kingdom: Author: David Almond; Illustrator: Michael Foreman
USA: Author: Walter Dean Myers; Illustrator: Eric Carle

I am thrilled that Cyprus, the island where I mostly grew up, has nominated someone.

The winners of the 2008 Hans Christian Andersen Award were:
Author: Jurg Schubiger - a Swiss writer
Illustrator: Roberto Innocenti - an Italian illustrator who has given the world of children's literature many stunningly beautiful books.

You can see a complete list of past winners on the IBBY website.
Bookmark and Share