Many adults and children in the Unites States can remember where they were on September 11, 2001, when terrorists attacked targets in the United States using commercial airplanes. What we sometimes don't realize is that the ripple effects of the tragedy spread far from our shores to people all over the world, many of whom were profoundly effected by what happened.
Today's title is a novel in blank verse that takes us to Japan where a young girl, a half Japanese and half American girl, is facing a lot of personal problems of her own in the months leading up to the September 11th attacks. The appalling events of that day add to what is already a painful situation, and we see, through her eyes, how violence damages people's ability to hope, and takes away their ability to feel safe.
Somewhere Among
Annie Donwerth-Chikamatsu
Poetry
For ages 12 and up
Simon and Schuster, 2016, 978-1-4814-3786-8
Ema lives “between two worlds.” Her father is Japanese
and her mother is American, and sometimes being “half this / half that” is not
easy to manage. Though her mixed
heritage makes her life interesting at times, the fact that she is different
also means that at times she feels “alone / on an island / surrounded by
multitudes / of people.”
Every August Ema
and her mother go to California for a month to spend time with Ema’s maternal
grandparents. This year is going to be different. Ema’s mother is pregnant and
it has been a very hard pregnancy with scares and all-day-long morning
sickness. Her mother has lost babies in the past and so this time they are
going to be very careful, which means that the family is going to go and stay
with Ema’s paternal grandparents, Obaachan and Jiichan, until the baby is born.
Thanks to these new arrangements Ema will miss six months of fifth grade in her
school, she and her Papa will not be having a vacation by the sea, and she and
her Mom will not being to California.
Ema and her
parents travel to western Tokyo to Obaachan’s house, and it isn’t long before
Obaachan stars fussing, criticizing, and complaining. She likes everything to
be just so and she has very strong opinions about how things should be done.
Often she does not understand that Ema’s mother, being an American, does things
differently. For example, Mom does not like to use bath water that other people
have used, and she prefers western cakes to Japanese desserts. The differences
between the two women creates tension and this tension only becomes worse when
Ema’s father goes back to the city. Commuting to and from his parent’s home
simply isn’t going to work and so Ema and her mother are going to have cope
being in Obaachan’s world as best they can. Ema often wishes that she and her
mom could be back at home, even though home is only a small one-room apartment.
At least the TV is not on all day long, and at least there they don’t have to
deal with Obaachan and her persnickety, old-fashioned ways.
The summer is
hot and hard on everyone but when school starts things get even harder for Ema.
There is a boy at school, Masa, who goes out of his way to make Ema miserable.
He hits her, steals the NASA space pen that Grandpa Bob gave her, trips her,
and is generally disagreeable as much as possible. Ema is not sure how she is
going to cope with this and then something happens that makes everyone forget
about the little things. Terrorists attack the Twin Towers in New York City and
in two other places. Mom is distraught, Ema is upset, and everyone is in shock
over what has happened. Ema, Papa and the grandparents all worry that the
anxiety and distress that Ema’s mother is experiencing will hurt the baby. How
can all the hurt, both in their home, and in the wider world, not affect them?
Ema wants to protect her mother but it would seem that there are some things
that she cannot prevent. Sometimes Ema wishes she could escape the world and go
out into space where she won’t have to “see or hear or feel / any more
sadness.”
This remarkable
book takes us into the life of a Japanese child whose world is in a state of
flux. The things that make her feel safe and secure are taken away from her and
then, just to add to her distress, the attacks on 9/11 take place. Written in
blank verse, this extraordinary narrative is touching and often painful, but
ultimately Ema comes to learn something very valuable that she is able to pass
on to the grownups in her life. Anyone
who has had their life disrupted by change and loss will appreciate what Ema
goes through.