Welcome!

Dear Book Lovers, Welcome! I am delighted that you have found The Through the Looking Glass blog. For over twenty years I reviewed children's literature titles for my online journal, which came out six times a year. Every book review written for that publication can be found on the Through the Looking Glass website (the link is below). I am now moving in a different direction, though the columns that I write are still book-centric. Instead of writing reviews, I'm offering you columns on topics that have been inspired by wonderful books that I have read. I tell you about the books in question, and describe how they have have impacted me. This may sound peculiar to some of you, but the books that I tend to choose are ones that resonate with me on some level. Therefore, when I read the last page and close the covers, I am not quite the same person that I was when first I started reading the book. The shift in my perspective might be miniscule, but it is still there. The books I am looking are both about adult and children's titles. Some of the children's titles will appeal to adults, while others will not. Some of the adult titles will appeal to younger readers, particularly those who are eager to expand their horizons.

Friday, May 21, 2010

Poetry Friday - A review of Where is spring?

A few weeks ago I was getting ready to get the warm weather clothes out. It is a good thing I didn't because today, in Ashland, it is wet, cold, and I am tempted to light a fire in the fireplace. Somehow it seems to be appropriate that my review for Poetry Friday should be this book.


Where is Spring?
Yang-Huan
Illustrated by H.Y Huang and A. Yang
Poetry Picture Book
For ages 5 to 7
Heryin Books, 2007, 978-0976205685
A little boy is standing in a big green field and he is looking for Spring. He decides to send his kite up into the air so that it can "ask around.”A seagull thinks that "Spring is traveling by sea in a boat." A swallow sees thing differently. He thinks that "Spring is resting in the sky.”A sparrow, a bird of the field and countryside, is sure that "Spring is strolling in the fields by the riverbank."
Then the boy hears the words of the sun and he comes to understand that spring is all about him in the fields of flowers, in the schools, in the factories, on every street and down every alley. Why, spring is even inside the little boy's own home.
In this very special book, children will discover the beauty of Yang-Huan's poetry. Yang-Huan wrote only twenty poems in his short life, and this one is a true gem with its simplicity and image filled words. Gorgeous artwork captures the essence of the text; it reflects the rise and fall of the kite's passage and the journey that the little boy makes as he discovers where spring is.

May 21st is Endangered Species Day - A gift of e-books from Sylvan Dell

Animals and Plants are Endangered!U.S. Senate Encourages Schools to Educate Children About Our Endangered Species

 In 2006, the United States Senate established the third Friday of May Endangered Species Day, in an effort to spread awareness of our endangered plants and animals. May 21, 2010 will mark the 5th Annual Endangered Species Day.

The recent U.S. Senate resolution proclaiming May 21 as Endangered Species Day 2010, states that over 1,000 species in the U.S. and around the world are at risk of extinction.  The goal of this day is to educate and create public awareness of this staggering number.  The resolution calls for educators to spend at least 30 minutes on this day discussing endangered plants and animals. After all, how does a person help fix a problem when the problem is unknown?

Lee and Donna German, co-founders of Sylvan Dell Publishing have built a company that strives to educate children through literature in many areas including environmental responsibility. “How can we expect future generations to protect the environment if they are never taught? Protecting the environment is about respect—respecting each other, our communities, and the Earth. That is what parents have to teach their children,” says Lee German. “Part of Endangered Species Day is creating awareness. Children must be aware of endangered species and the threat of extinction. Once they become aware, they become proactive. Working together, we can save dwindling habitats and species.”

To help educators incorporate endangered species into their lesson plans, Sylvan Dell Publishing, will offer their endangered species eBooks for free in participation of this important day. Introduce children to Felina the Florida panther, Carolina the loggerhead turtle, LiLing and Tengfei the two giant pandas and a host of other threatened and endangered species with the Sylvan Dell endangered species titles. To access the eBooks, visit the Sylvan Dell Web site or see directions below. Use these books to help educate children about the importance of our endangered species!

For more information about Endangered Species day, visit http://stopextinction.org/esd.html
For more information about Sylvan Dell Publishing, visit: http://SylvanDellPublishing.com
eBook access instructions are located on the Sylvan Dell website at: http://SylvanDellPublishing.com/EndangeredSpeciesDay.htm




    


About Sylvan Dell Publishing
Sylvan Dell Publishing’s mission is to excite children’s imaginations with artistically spectacular science, math and nature themed stories. Founded in November of 2004, Sylvan Dell has grown to include more than 75 authors and illustrators, in the U.S. and Canada, and 50 titles – honored as finalists or winners of more than 70 book awards. Our Science and Math Through Literature Program integrates reading, science, math, geography, character skills, and language learning through fun, cross-curricular activities. Sylvan Dell provides more online educator resources than any other publisher in the U.S. We offer schools, homeschooling families and public libraries a free one-year access to our ebook site license featuring the most technologically advanced eBooks each with Auto-Flip, Auto-Read, 3D page curling, and selectable English and Spanish text and audio through our School Resource Grant program. For more information, visit http://www.sylvandellpublishing.com

Wednesday, May 19, 2010

Letters About Literature





Yesterday I read about a competition called Letters About Literature. For the competition young readers had "to write a personal letter of reflection to an author whose work somehow inspired them or changed their view of the world or themselves." I only wish I had had the opportunity to write such a letter when I was in school! This year 69,000 young readers from all over the U.S participated in the writing contest, which is a reading promotion program of the Center for the Book in the Library of Congress, presented in partnership with Target. The winners of the 2009-2010 competition wrote to (among others) Francisco Jimenez, who wrote "The Circuit," Laura Ingalls Wilder who wrote the Little House books, J.D.Salinger who wrote "The Catcher in the Rye," and Dr. Seuss, who wrote numerous books for readers of all ages.


Here is one of the winning letters, which was written by Reagan Nelson, a 6th grade student in Spokane Washington.




Dear Laura Ingalls Wilder,
Change is something many people are afraid of, but I know it can be wonderful.  It is something I have never looked at in the same way since reading your book Little House on the Prairie and meeting Laura.  My house burned down when I was seven, and I almost died in the fire.  Since that night my dad rescued me from my burning bedroom, things were never the same.  People have always described the fire as a great tragedy that hit our family, but I have never viewed it that way.  Like Laura on the prairie, this was a time when I was faced with big changes.  My family had no home to live in and not even our clothes to wear.  But Laura taught me that life’s challenges can be viewed as a great adventure, something to be thankful for even, and this is a view I have chosen to adopt in my own life. 
Laura’s life is full of challenges.  Laura’s family is faced with the move to land that they work hard to settle on, but later learn they have to vacate after all of their hardship and effort.  They are overcome by sickness.  They even lose their dog, Jack.  Laura never lets these events get the better of her.  She feels the sadness and the disappointment but she becomes stronger because of them.  Just last year, my Dad and I were hit by a truck while driving in our car to the garden store.  Our car was wrecked, but we were not hurt badly.  When we had to walk and take the bus everywhere in the snow for four months because we did not have a car, I thought of all the things that happened to the Ingalls family, all of the times they had to move because something was not working.  This gave me a tremendous amount of strength and hope.  Things always got better for the Ingalls, and through it all they had each other just like I have my Mom and Dad.
What Laura taught me most is that I can either be frightened or mad at life, or I can choose to view change as an opportunity to learn some valuable lessons.  One of the most important lessons I learned from Laura and the Ingalls is that the challenges I face have to be greeted with gratitude.  After the car accident when we had to walk everywhere, I started to think how thankful I was that I could walk.  I realized that the car accident could have taken that away from me.  I also realized that everyday, when I walked with my Dad, we spent time together and shared stories that I will always remember.  The fire took our house and all of my clothes and toys away, but I still had my family and my pets, which is everything in the world that mattered to me.  Just like in Little House, when Mr. Edwards brought Laura and Mary Christmas presents through the snow from far away, people were so kind and gave us all sorts of things.  And folks at my school were so generous and caring.  I never knew complete strangers could care like that.  This was a gift.
It doesn’t really matter whether you like change or not, whether you embrace it or run the other way.  It is sometimes wonderful, sometimes disappointing and often frightening, but it is always happening.  Little House showed me that life is nothing but transition, and change is inevitable.  The Ingalls knew this, and your book showed me I can rely as they did, on family, faith and community to get me through.  I have learned that wherever the greatest challenge exists in my life is where the greatest growth is too.  Little House on the Prairie taught me that it isn’t the tough times that define us, but rather our response to the challenges we face which makes us who we are.  And that is the real gift for which I thank you. 
Sincerely,
Reagan Nelson

Here is another winning letter that was written by Kaitlyn Krassalt, an 11th grader from Moscow in Idaho. I must confess that this letter made me smile and sniffle:

Dear Dr. Seuss,
First off, I would like to say that I have not been traumatized by any specific event, nor am I struggling with self-identification, suffering from a rare disease, dealing with the loss of a close family member, managing dysfunctional family issues, or stressed about fitting in with the stereotypical teenage crowd that roams the halls of every high school in America. I have not yet needed the help of your books to get through an especially rough patch in my life, mostly because I haven’t had any especially rough patches yet. I do, however, pay close attention to current issues and I am very aware of the problems that have created conflict among and within social groups throughout the world. In turn, I also spend a lot of time babysitting young children who have just boarded the Reading Railroad, allowing me to revisit the same books I enjoyed at their age.
Having become accustomed to books that lack pictures and require an analytical search for a deeper meaning hidden by the author, it is refreshing to step back into the shoes of my six-year-old self. I thoroughly enjoy returning to the worlds of the Sneetches, the Whos, and Cats in the Hats that made their way into my imagination with their tongue twisting dialogue and fascinating adventures. I have often wondered, since reading such stories, if our world is, in fact, a tiny speck on a clover just waiting to be protected by a fun-loving elephant named Horton.
I have waited on a rainy day for a cat in a striped red-and-white hat to waltz into my living room and sweep me off my feet, searched for a Wocket in my pocket, and tried with all my might to read with my eyes shut. It was not until I reentered the colorful universes created between the covers of your books that taught me how to sound out my vowels and string together consonants that I realized these stories were more than just fun. To be completely honest, I was shocked to discover that the stories I loved dealt with such real world issues as racism and social status. I had always thought of the thin books on the shelf as silly stories meant to teach kids the basics of the English language and instill such morals as sharing, saying please and thank you, and always being nice to others.
Upon further inspection, it became evident to me that such stories were not only meant as a lesson for the children learning to mind their p’s and q’s, but also a wake up call for the observant adults in charge of insuring their children’s education. The star-bellied sneetches were no different than the plain-bellied sneetches, despite the advice of Sylvester McMonkey McBean. The sneetches got so mixed up in their star-swapping that they could no longer remember who was supposed to better than the other. The Whos, who were so small they would barely be heard, were forced to join together just to fight for their cause—and the smallest Who, of course, made the biggest difference of all. It was the smallest who had the loudest voice, allowing their speck to be heard by Horton’s doubters and saved from a terrible fate. 
I was thrilled to uncover such morals, even though they had always been there, unhidden and as obvious as the manners-based morals I had once assumed to be the only message on the page. The blatant reminders that our society is not the center of the universe, which are only subtle to the unassuming beginning reader, were inspiring to be found in such a format. Because of your stories, I was motivated to voice my opinions in essay contests, such as the Veterans of Foreign Wars: Voice of Democracy contest in which I received the second place prize. As the daughter of a police officer, it was evident to me that they were not getting the recognition they deserved as veterans of very similar situations to those faced by other military branches. I felt the contest was a prime outlet for my opinion. I have also been able to use my newfound voice in articles I have written for local newspapers. It has become apparent to me that sometimes our method for letting our voice be heard is not always practical, but is always possible.
You have proven again and again that no matter what our message is, and no matter what our means of displaying our cause, it is always possible to let the world know how we feel, despite how small we think our voice may be. Upon rediscovering your stories, which have always remained close to my heart simply because of their sentimental value, I was reminded of my voice and its possible impact in the world today. Thank you.
Kaitlyn Krasselt


You can see more of the winning letters here on the Letters about Literature website. 

Tuesday, May 18, 2010

The PBS Reading Activity Calendar





When my daughter was younger I often heard the words "what can I do now?" or "I'm boooooored!" Thankfully, at the grand age of almost ten, she always has more than enough things to do to keep her busy and engaged. If you have a child at home who needs something to do, then I suggest you take a look at the PBS (Public Broadcasting Company) website. Many children love the television programs that PBS creates, and now they can enjoy the same entertaining and educational material online as well. 


The PBS KIDS website goes beyond just providing great entertainment for children. It also has some excellent educational components that focus on "raising readers."You can find these on PBS KIDS Island. In this area you will find:

  • A place where children can play educational games and win prizes for free. 
  • Information about a writing contest for children who are between 6 and 8/9 years of age. 
  • The PBS KIDS Stories and Reading Activities - This is a great area that parents and children can visit every day. There is a Reading Activity Calendar, stories and videos, and printables. I particularly like the Reading Activity Calendar. Here is some information about the calendar from the website 

Wondering what to do with your child today? Whether you’re at home, at school, or out running errands, use the Reading Activity Calendar to find fun, simple ways to make reading a part of your every day life. Flip through the calendar above for ideas, activities, and silly holidays to celebrate together. The calendar is available in Spanish and in a printable version.

  • The PBS KIDS Island area is also full of resources for parents, caregivers, and teachers to help them to incorporate books and reading into their children's lives .  
  • There is also a section about literacy and literacy research

Monday, May 17, 2010

Seven Days of Picture Books - Day Seven

For the last day of the TTLG Seven Days of Picture Books, I have chosen to review a charming new title about a mystery, expectations, and friendship. 

Bob Doyle
Picture Book
Ages 3 to 6
Random House, 2010, 978-0-375-83423-3
   Hugo is a “happy little guy” who lives in a little house on top of hill with his dog Biscuit. One morning Hugo is looking out of the window when he sees a red string snaking across the grass. Convinced that there is “something wonderful at the other end of it,” Hugo sets off to see where the string goes.
   Hugo follows the string “through the trees, down a hill, across a river,” until he comes to a hole that Mrs. Mole has dug. Being a very friendly fellow, Hugo invites Mrs. Mole to come with him, and he promises to share whatever he finds with his “newfound friend.”
   The two friends follow the string down, along, and up in some underground tunnels until they pop out of a manhole in the middle of the street, right at the feet Mr. Alligator Police! Though Mr. Alligator looks rather fierce, Mrs. Mole and Hugo invite him to join them in their adventure, and they promise to share whatever they find at the end of the string with their “newfound friend.”
   Little children are sure to enjoy this amusing story, and they will certainly have a good laugh when they see what is at the end of Hugo’s mystery string. Though his find might not live up to his expectations, the ‘treasure’ that he gathers during his journey more than makes up for it. 

Seven Days of Picture Books - Day Six

One of the things that I love about Ashland, Oregon, is that the young girls here seem to be comfortable with who they are. They play soccer, they take special science classes, they write books, and they make it clear to everyone that they are capable of doing anything they put their minds to. Below is a review that perfectly captures their 'girl power' spirit.


Jane Yolen and Heidi E.Y. Stemple
Illustrated by Anne-Sophie Lanquetin
Picture Book
Ages 4 to 6
Simon and Schuster, 2010, 978-1-4169-8018-6
You might be under the impression that all princesses wear pink dresses with matching elegant shoes, and that they spend their days doing elegant (and probably very boring) things so that their clothes stay pristine. Clearly you have not met the kinds of princesses who live a more active and modern lifestyle.
   These princesses play soccer wearing cleats “with shin guards and some baggy shorts.” They happily play with a dog, getting filthy in the process. Some princesses like to ride a bike wearing a helmet, and knee and elbow protectors. Should they find themselves locked in a “stony tower,” they escape using their wits and their not inconsiderable strength. Perhaps you think that none of these activities are very princess-like, but every one of these young ladies runs, works, and plays with a sparkly tiara on her head!
    This amusing and meaningful picture book will delight girls who, like these princesses, are not afraid to be themselves. These princesses celebrate their intelligence and their athleticism. They embrace “girl power,” which is something every girl out there should feel comfortable doing.
   With delightful rhymes and amusing illustrations, this is a picture book that every young girl should read. 

Friday, May 14, 2010

Seven Days of Picture Books - Day Five

For today's picture book I chose a book that arrived in the mail only a few days ago. Readers who enjoy exploring art that is full of details and action will enjoy this title.


Jean-Luc Fromental 
Illustrated by Joelle Jolivet
Picture Book
Ages 6 and up
Abrams, 2010, 978-0-8109-8749-4
   A family is going on vacation, and just before they leave the house Aunt Roberta – who is taking care of the family pets in their absence – announces that she cannot find her glasses. She says that she needs her glasses so that she can take her shower, and without them she cannot see what she is doing! The family members do their best to find Aunt Roberta’s glasses, but in the end, they have to leave for the airport. Hopefully Aunt Roberta will not slip on the soap in the shower.
   What the family doesn’t realize until much later is that Aunt Roberta does in fact lose the soap when she is in the shower. It flies out of the window and into the street, and it sets a series of accidents in motion. What happens is this. The soap flies out into the street and it causes a postman to swerve across the road. This causes the taxi that the family are traveling in to crash into a tree and a traffic light control box. The family is  forced, at a run, to try to find another way to get to the airport. Of course, because the traffic light control box is damaged, all the lights in the area go mad and a huge traffic jam fills the streets. This gives a thief the perfect opportunity to rob a bank, and so it goes on. Each new mishap sets another mishap in motion. Who knew an escaping bar of soup could cause so much fuss
   Readers of all ages are sure to enjoy this large format picture book. The illustrations are packed with often deliciously funny details, and readers will get completely caught up in the misadventures of this family.
   At the back of the book there is a page showing “The chain of catastrophes.” As they look at this, readers will be able to see how one catastrophe leads to another. If you think you caught everything after the first reading, think again and have another try!

This author and illustrator have teamed up to create several other delightful and enormously successful books including 365 Penguins and Panorama: A Foldout Book
   

Thursday, May 13, 2010

Seven Days of Picture Books - Day Four

I have always been fascinated by insects, so when I took this book out of its box not long ago I knew that it was going be a book that I was going to like. I was pleasantly surprised to find that the book is not only about insects and bug love, but is also about books. What a perfect combination. 

Julian Hector
Picture Book
Ages 4 to 6
Simon and Schuster, 2010, 978-1-4169-9467-1
   Gentleman Bug lives in the bug town in the Garden. He loves to read almost more than anything, and he is a teacher. Some of the bugs like to tease Gentleman Bug about his reading habits, but he doesn’t really mind too much. Then one day the charming and quite lovely Lady Bug arrives in the Garden. Gentleman Bug likes her the minute he sees her, but she doesn’t “even notice him.”
   The Gentleman Bug decides that he needs to clean up his appearance, and with the help of his students, he turns himself into a very dapper looking fellow.  That evening Gentleman Bug goes to Pollen Hill, the popular nightspot, and everyone is impressed by his new look – except Lady Bug.
   In this delightful picture book, Julian Hector has created a whimsical bug-centric world that children are sure to like. His charmingly simple story will delight young insect lovers, and its bibliophilic ending is perfect.

Wednesday, May 12, 2010

Seven Days of Picture Books - Day Three

Adults often look back on their childhood with nostalgia, remembering care-free days and uncomplicated days. Not surprisingly we tend to forget that children have their problems too. They have to find ways to fit in, ways to get along with others, and they have to find that elusive "happy with who I am and what I am" place. The picture book I have reviewed today takes a look at how one little girl comes to terms with the fact that being "la-di-da" might not be as wonderful as she thinks it is.


Elise Primavera
Illustrated by Diane Goode
Picture Book
Ages 6 to 8
Simon and Schuster, 2010, 978-1-4169-7181-8
   Louise Cheese lives in an ordinary sort of town, and she has ordinary parents who are quite happy being themselves and looking like themselves. Louise, on the other hand, wants to be and look like a “big cheese.” Unfortunately, instead of having glamorous clothes to wear, Louise is stuck with a skirt that has a “stretched-out elastic waist,” and brown lace-up shoes that squeak when she walks. Louise asks to borrow her big sister’s “black patent leather pumps with sparkles on the toes,” but she is told that they are for “la-di-da occasions.” Louise would love to have la-di-da occasions in her life
   Then at last, Louise’s mother announces that she is going to take Louise shoe shopping. If Louise can only get some la-di-da shoes, then the kids at school will think that she is a real “big cheese!” When Louise’s mother chooses a pair of brown lace up shoes with rubber soles Louise is devastated. She is even more upset when she goes to school and sees that her friend Fern is wearing a pair of patent leather pumps with sparkles on the toes. How can this be happening?
   Most girls at some point wish that they could be famous, glamorous, or popular. They want to be something other than what they are, just like Louise. As they read this book, readers will come to realize that being who you are isn’t that bad, and sometimes having what you think you want isn’t as much fun as you thought it would be.
   With lots of humor and wonderfully amusing illustrations throughout, this picture book addresses an important issue in a unique way. 

The Children's Choice Book Award winners have been announced



"The Children's Book Council (CBC) in association with Every Child a Reader, Inc. (the CBC Foundation), announced the winners of the third annual Children's Choice Book Awards at a gala in New York City last evening. Children across the country voted for their favorite books, author, and illustrator at bookstores, school libraries, and at www.BookWeekOnline.com, casting over 115,000 votes.


The Children's Choice Book Awards program, launched in 2008 by The Children's Book Council (CBC) in association with Every Child a Reader, Inc. (the CBC Foundation), was created to provide young readers with an opportunity to voice their opinions about the books being written for them and to help develop a reading list that will motivate children to read more and cultivate a love of reading." 

The winners are:

Kindergarten to 2nd Grade book of the year: Lulu the Big Little Chick
3rd Grade to 4th Grade book of the year: Lunch Lady and the Cyborg Substitute
5th Grade to 6th Grade book of the year: Dork Diaries: Tales from a Not-So-Fabulous Life
Teen choice book of the year: Catching Fire
Author of the year: James Patterson for Max
Illustrator of the year: Peter Brown for The Curious Garden
Bookmark and Share