Welcome!

Dear Book Lovers, Welcome! I am delighted that you have found The Through the Looking Glass blog. For over twenty years I reviewed children's literature titles for my online journal, which came out six times a year. Every book review written for that publication can be found on the Through the Looking Glass website (the link is below). I am now moving in a different direction, though the columns that I write are still book-centric. Instead of writing reviews, I'm offering you columns on topics that have been inspired by wonderful books that I have read. I tell you about the books in question, and describe how they have have impacted me. This may sound peculiar to some of you, but the books that I tend to choose are ones that resonate with me on some level. Therefore, when I read the last page and close the covers, I am not quite the same person that I was when first I started reading the book. The shift in my perspective might be miniscule, but it is still there. The books I am looking are both about adult and children's titles. Some of the children's titles will appeal to adults, while others will not. Some of the adult titles will appeal to younger readers, particularly those who are eager to expand their horizons.

Thursday, July 16, 2009

An Interview with Eileen Spinelli

Earlier this week I reviewed Heatwave, a picture book by Eileen Spinelli. As I enjoyed the book so much, I decided to interview the author.


Where did the idea for this book come from?

My sister Tina and I were talking one day about "when we were young"--and how we grew up without air conditioning. That led to other memories--like our Aunt Rosewho used to keep her perfume in the refirgerator. I decided it might be fun for kids to hear about those times when one had to be rather creative about keeping cool.


The story takes place over a number of days, with the temperature rising all the time. Why did you decide to pace the story in this way?

Every story needs an arc. This story didn't have a big plot as such...so the rising temperature seemed a good way to build "suspense".


In this story, the text is packed with images that are wonderfully vivid. Are these images ones that you have seen, heard, and felt?

Directly from my childhood. They were real.


Recently I experienced a short heat wave here in Oregon and it was interesting to see how people donned hats, paddled in the river, sought out shade, and walked slowly to deal with the heat. It just goes to show that we can still be affected by the weather. Do you think some of us are too cut off from the seasonal changes that unfold outside our homes?

I do. (Though I would be lying if I said I didn't appreciate air conditioning). I guess it's a matter of experiencing both. Spending time outside...splashing under a sprinkler...reading in the shade of a back yard tree...gardening...picnics in the park...heading for the beach...these and other activities like it are important ....lest we isolate/insulate ourselves too much. We need the sun, the light summer breezes, the camaraderie of being out and about with friends...the scent of garden mint...the sound of the waves...the sparkle of the river....the cool of grass under our bare feet...


How do you and your family enjoy the summer months?

We spend much of the summer at Chatuauqua Institution in New York State ...where there is a lake...and where most of the events and activities take place in the outdoor amphitheater and other open air venues. We eat meals on our balcony. We walk everywhere--no cars allowed! Children play ball and violins in the square. Adults eat ice cream cones. It's got an old fashioned feel to it in the best sense.


Have you considered writing a book about a winter storm?

I have a book coming out giving equal time to winter!


Thank you very much Eileen. You can find out more about Eileen and her books on her website.

Tuesday, July 14, 2009

Hot, Hot, Hot

We have had some very hot days here in Ashland this summer. The Fourth of July was blistering, and during the day I frequently found myself seeking out shade, spraying myself with water, sticking my feet in the river, and drinking cold water. These singularly low tech cooling off methods reminded me of a book that I read and reviewed recently. The book, Heatwave, describes what takes place in a town during a very hot summer week. The story is set in a time when people did not have air conditioning units in the homes and offices. They have to find other ways to get survive the hot days and night.

Here is my review:

Heat Wave
Eileen Spinelli
Illustrated by Betsy Lewin
Picture Book
Ages 3 to 7
Harcourt, 2007, 978-0-15-216779-0
Lumberville is in the grip of a heat wave. There are no air conditioners, so everyone in town swelters in the heat. On Monday, the move theatre closes and Abigail and Ralphie Blue set up a lemonade stand. Tuesday is even hotter, and some of the residents in the town resort to taking long cool baths and showers. By the time Thursday rolls around it is so hot that Mr.Blue shaves off his beard, and the Pettibone sisters put their perfume and makeup in their icebox. How much hotter can it get?
In this delightful picture book, Eileen Spinelli perfectly captures what it was like to live in a time when there were no air conditioners, when people had to find all kinds of creative ways to stay cool. She shows her readers how the heat unifies the people in Lumberville; it brings them together as they all try to find some relief from the heat.
Throughout the book, Betsy Lewin’s illustrations beautifully compliment the narrative. In particular, she brings the humorous touches in the story to life.

If you have creative ways to keep cool please tell us about them.

Thursday, July 9, 2009

The joys of summer camp

When many children think of summer, they think of vacations, eating ice cream, sleeping late, and summer camp. My daughter is going to a wide variety of day summer camps this summer, and so far she has had a great time. Last year I reviewed a delightful picture book that is about the adventures two boys have during a week long summer getaway.

A Couple of Boys have the Best Week Ever
Marla Frazee
Picture Book
Ages 6 to 9
Harcourt, 2008, 978-0-15-206020-6
James and Eamon are going to have a week of nature camp together. They are going to stay at James’ grandparents’ house at the beach. James is pretty excited because he has never been away from home for a whole week before.
Their first day at nature camp isn’t that exciting but the time that the boys spend together afterwards at the house is great. The food that Pam (James’ grandmother) makes is wonderful and Bill (James’ grandfather) is a good sport even if he does go on about Antarctica and penguins rather a lot.
With each passing day the boys get closer. They don’t really get that much out of nature camp but they have a terrific time playing games, watching T.V. and not spending any time on the beach.
In this delightful summer title Marla Frazee truly captures with great skill and humor the essence of little boy doings. Anyone who has ever spent any amount of time with little boys will recognize the behaviors and thinking processes of these two children. Parents will see how fruitless it is to try to steer little boys into a certain direction, and children will laugh to see how much fun James and Eamon have in spite of their nature camp activities.
The wonderful illustrations in the book compliment the text perfectly, catching the nuances of little boy shenanigans and games. Don’t forget to look at the ‘photo gallery’ inside the front and back covers of the book.
The book was a Caldecott Honor book for 2009. You can find out more about the author and her books on her website.

Tuesday, July 7, 2009

A Visit from an old friend bearing gifts

Last week I had a very special visitor, my pen pal of thirty years came to stay with me here in Oregon. Ute and I began writing to each other in 1980 when we ten and eleven years old. She lived in Germany, and her parents wanted her to improve her English. A mutual friend introduced us, and soon letters were flying between the the two of us. A few years after our correspondence began, I went to visit Ute in Germany. The next summer she came to visit me on the island of Cyprus. We helped each other through our college years, and when Ute became a doctor I was incredibly proud.
When she arrived on my doorstep last Wednesday, I was thrilled to see my tall, blond friend again. This time she brought her boyfriend Oliver with her, and I soon grew to like him a great deal. She also brought a small fluffy friend in her suitcase for me. Some years ago I discovered the Felix books. In these delightful stories, a stuffed toy rabbit goes on wonderful adventures, and he writes letters to his little girl to tell her what he is up to. The books are enormously popular in Europe and I have reviewed all of them for Through the Looking Glass Book Review. I was delighted to recieve my own personal Felix, and he will join Dogmatix, Olivia, and the numerous stuffed dragons who live in my office.

I hope you get the opportunity to read at least one of the Felix books. You can read my reviews of these charming books here, and I know you can buy them in bookstores and online.

Thursday, July 2, 2009

A review of In 1776

As a follow up to my last blog entry, I have a review for you of In 1776. This splendid book uses very simple yet rich language to tell the story of what took place in America in 1776. Children who want to better understand what the Fourth of July is all about will find that this title will answer many of their questions.

In 1776
Jean Marzollo
Illustrated by Steve Bjorkman
Non Fiction picture book
Ages 7 to 9
Scholastic, 1994, 0-545-11073-4
In 1775 America was under British rule. It was an uneasy time because the colonists were angry that “they had no say” in their own government. The king of England insisted that the colonists had to pay more taxes and the colonist said “No!” Some even went so far as to say, “It’s time for you to go.” And so, in Lexington and Concord, fighting broke out between the English and the colonists.
Then in 1776, the colonists decided that they needed to make their position clear. Their leaders met in Philadelphia to discuss the problem. A committee of men then worked together to write a document that would clarify what the colonists wanted. This document came to called the Declaration of Independence.
In this excellent title, Jean Marzallo uses rhyming stanzas to help children understand what took place in 1776. They will come to appreciate why and how the events that took place at that time still have an impact on us today. An excellent introduction discusses the fact that the “struggle” for democracy is ongoing, and it is something that we can all work for.

Tuesday, June 30, 2009

In a few days time my whole town will shift into celebration mode. The Fourth of July is a big thing here, and it begins very early when people go down to the main street to stake out their sidewalk space. This is done by taping blankets to the cement and by parking chairs along the road.
At around eight the streets fill up with runners for the Fourth of July races. I will be running in the shorter of the two, and I am looking forward to it. I had hoped that I could do the longer race, but I just am not in shape to manage the hills along the route. Maybe next year I can tackle this longer run.
After the races there is the parade. This is a very large affair. In fact it is so large that numerous streets blocks away from the parade route have to be shut down to serve as staging areas. Vintage cars, stilt walkers, dancers, bands, dog brigades, floats and more will walk through town for a couple of hours. It is a wonderfully loud and entertaining spectacle.
After the parade, there is a reading of the Declaration of Independence in the park and live music. We like to take a picnic to this event and the town's children have a blast paddling in the river and eating ice cream, cotton candy, and other sweet confections.
This year is going to be special because a German friend of mine will be with us. I am looking forward to seeing what she thinks of this celebration. I am sure some of the parade entries will puzzle and amuse her.
The day wraps up with a spectcular fireworks display. This year we will be watching it from our front porch, sharing the time with lots of friends.
Every year I sit down with my daughter to read a book or two about the first fourth of July. We discuss the events that lead up to the writing and signing of the Declaration of Independence, and my daughter likes to read the opening lines of that famous document. If you are looking for books to help your child or children understand the story behind the Fourth of July, take a look at the Through the Looking Glass Book Review Fourth of July feature. This is an excellent collection of books for readers of all ages. Also check out the American Revolutionary War feature for related titles.

Happy reading! I'll have a review for you of In 1776 tomorrow.

Friday, June 26, 2009

An Interview with the author of The Evolution of Calpurnia Tate

This week I posted my review of The Evolution of Calpurnia Tate. As a follow up, I have interviewed the author of this marvelous book , Jacqueline Kelly. Here is the interview.

1. Where did the inspiration for The Evolution of Calpurnia Tate come from?
The entire story was inspired by my 140-year-old Victorian farmhouse in Fentress, Texas. The house has plumbing from the 1920's, and an electrical system from the 1930's, and only a few of the rooms have window units for air conditioning, so it gets uncomfortably hot during the summer. One day I was lounging on the day be in the living room under an inadequate AC unit, when I thought, "How did people stand it in this house, in this heat, a hundred years ago?" And just like that, Calpurnia and her family sprang to life to answer the question.

2. The story is based in Texas , where you now live. How did you find out what it was like to live in Texas in the late 1800’s?
I have always been interested in the turn of that century, and I just seem to have picked up details along the way. There's also an excellent resource, The Texas Handbook Online. Plus, you can find out all sorts of interesting details by looking at old advertisements, either online or in old magazines and catalogs and newspapers.

3. In the story, Calpurnia Tate develops an interest in the natural world. Is this an interest that you share with your character?
I do. I love sitting on a cushion on the front steps early in the morning and just waiting to see what I can see. Cardinals, toads, cottontails, moles, all manner of life goes by.

4. Why did you decide to bring Charles Darwin and his book into the story?
It was clear to me that Callie was going to have a deep interest in nature, and I know that, at least in certain parts of the world, Darwin was still considered a controversial character. Although I can't be completely positive, I'm fairly sure that she, as a young girl, would never have been allowed to read The Origin of Species at that time. Bringing him into the book struck me as a natural way to set up conflict between her desires for her future and what society expected of her.

5. The Evolution of Calpurnia Tate is full of humorous moments. I particularly like the part where Callie’s little brother gets upset because he doesn’t want the family to eat the Thanksgiving turkeys that he has cared for. Where did the ideas for these moments come from?
Sometimes, even I don't know where the ideas come from. They just show up in my head when I need them, and the turkey scene was one of those. I know that I wanted Callie to have at least one brother who was sweet and soft-hearted, and showing him as fond (maybe overly fond) of animals was one way to do that. And remember, probably all children growing up then would have seen chickens killed, possibly even pigs and cows slaughtered. Today we would shield a child from that, but back then, it was just part of life.

6. Animal characters pop in and out of the story regularly. Are you fond of animals?
My husband and I presently have two dogs and three cats, and we are very attached to them. I think every child should have a dog or cat, some kind of pet that has the capacity to show affection and responsiveness.

7. Callie’s grandfather is a wonderful larger than life character. Is he based on someone you know?
Granddaddy is physically based on the portraits of Charles Darwin taken late in his life. There are elements of his personality that remind me of myself, my father, and a couple of friends of mine, whom I probably should not name.

8. Do you have a writing schedule that you stick to?
I would love to be able to write every morning for three hours, but alas, my other work prevents this. I find that I do best in the mornings with a large cup of coffee inside me. I like to play the local classical music station while I work. Chamber music is very helpful when the work is flowing. When it is not, reggae provides a good shot of energy.

9. Are you working on another book for young readers? (I hope so)
I am presently working on a sequel to The Wind in the Willows, entitled The Willows Redux. I may be about to begin a sequel to Calpurnia, as well.

10. What kinds of books did you like to read when you were young?
I loved Black Beauty, National Velvet, The Jungle Book, the Doctor Doolittle books (especially the one where he flies to the moon on the back of a giant moth), Alice in Wonderland, The Lion, the Witch, and the Wardrobe, and The Wind in the Willows. Thank goodness these books are all classics and are still being read.
Thank you so much for this interview Jacqueline. I look forward to reading your forthcoming books. You can find out more about Jacqueline on her website.

Wednesday, June 24, 2009

The Evolution of Calpurnia Tate - A Review

Last month I reviewed The Evolution of Calpurnia Tate by Jacqueline Kelly. The book delighted and intrigued me. Indeed it is one of the best books I have read in a long time. Here is my review of the book. I hope you are encouraged to go out and get your own copy. You won't regret it.

The Evolution of Calpurnia Tate
Jacqueline Kelly
Fiction
Ages 12 and up
Henry Holt, 2009, 0-8050-8841-5
Calpurnia Tate lives in a big house with her father, mother, grandfather, and her six brothers. It is summertime in 1899 and to say that it is hot is an understatement. It is so hot in fact that everyone is too uncomfortable and tired to keep a close eye on what Callie is doing. Being a clever girl, Callie takes full advantage of this situation, and she spends a good deal of her time floating in the river. She also decides that she is going to be a naturalist. After all, why not?
And so, Callie starts writing down her observations in a notebook. She wonders why dogs have eyebrows and why the cardinals are behaving so strangely. Then Callie notices that there are two kinds of grasshoppers around. Usually there are only small green ones, but this summer there are large yellow ones. No one seems to know where these newcomers came from, and Callie finally decides that she has no choice, she is going to have to ask her frightening grandfather.
Grandfather tells Callie to “figure it out,” which is what, in time, Callie does. After much thought she decides that the yellow grasshoppers are a different version of the green ones. They are basically the same animal! Full of excitement, Callie tells her grandfather what she has learned, and he discovers that he has a granddaughter who loves to learn, to question, and to observe.
Thus begins a wonderful summer for Callie. She and her grandfather become good friends, the old man helping his granddaughter to learn the scientific method. He lets her borrow his books – including the controversial Origin of Species – and he encourages Callie to use her mind in new ways. The problem is that Callie lives in a time when people do not believe in educating girls. Will Callie ever be able to pursue her interest in science, or will she be forced to spend her time learning “cookery” and how to tat lace?
In this wonderful title, Jacqueline Kelly tells a story that is funny, thought provoking, and thoroughly addictive. Callie’s evolving relationship with her grandfather is fascinating to observe, and the various misadventures that her family members experience are enormously entertaining. One brother falls in love, while another grows too fond of the Thanksgiving dinner turkeys.
Set in a time of great change, this story combines humor, beautiful writing, and unforgettable characters, to give readers a book that they will remember long after the last page is read.

Thursday, June 18, 2009

An interview with Linda Bailey and Bill Slavin, creators of the Stanley books

For the June issue of Through the Looking Glass, I reviewed the Stanley books by Linda Bailey and Bill Slavin. If you haven't met Stanley yet, then you are in for a treat, because the books about this funny and utterly doggy dog are a joy. Here is an interview that I had with Linda and Bill:

Marya: Linda, where did the idea for the Stanley books come from in the first place?
Linda: The books started with my dog, Sophie. Stanley's Party began when I spotted dog hair on my couch and realized that Sophie, who is not allowed on the couch, was sneaking up onto it whenever we went out. I laughed ~ and wondered what else she might be doing when no one was home. I laughed some more as I started visualizing an escalating series of bad-dog behaviours; they culminated in "the best doggone party a dog ever had." That was the start.

Marya: You really get inside Stanley's head - to great effect. I have three dogs in my life and I immediately recognized Stanley's thought processes. How did you do this?
Linda: Thank you. I'm not sure. I know that when I was first thinking about getting a dog, about ten years ago, I watched dogs a lot. Any time I spotted a dog on its own -- waiting outside a store, for instance -- I stopped and made eye contact. Something about those moments really touched me. Is it true that eyes are windows to the soul? If so, dogs have a lot of soul. When I got my own puppy, Sophie -- I watched her, too, and wondered what was going on in that shaggy little head. I watch dogs all the time, and the truth is, I don't think they're that hard to figure out. Dogs make so many transparently expressive movements and sounds. They kind of wear their hearts on their sleeves, right? Or they would if they had sleeves.

Marya: Did you use your dog Sophie as a model for Stanley?
Linda: Yes, partly. I use Sophie's behavior, the sounds she makes, and so on. But psychologically, Stanley is also based partly on me, I think. I have this theory that when writers develop characters, we are often "mining" different aspects of our subconscious selves, who we are, who we would like to be, who we are scared we might be, etc. If I were a dog, I imagine that I might chafe at my non-human condition. I think I would long for freedom and adventure and a wider social life. If I were as brave/foolish as Stanley, I might act on those longings.

Marya: How do you decide what kinds of adventures Stanley is going to have?
Linda: Stanley's adventures seem to come along on their own. Stanley's Wild Ride came about when kids were skateboarding on my street, and I noticed Sophie watching. Dog . . . skateboard . . . what if Stanley were to ride a skateboard? Stanley at Sea began at the Dog Beach in Vancouver where I live. The dogs were playing in the ocean. Behind them, boats and ships sailed by. Dogs . . . boats . . . what if Stanley and his friends got into a little red boat and were swept out to sea by the current? As for Stanley's Beauty Contest, that came straight out of a "dog day" at a local park; it included a most-beautiful-dog contest. The dogs were ordinary mutts, and the prizes were minimal, but there were people there who were taking the whole thing very seriously. Me? I couldn't help wondering what the dogs were thinking about all this . . .

Marya: Do you have a writing schedule, and do you like to read children's literature in your spare time?
Linda: I don't really have a schedule. I do treat writing as a "job" in that weekday "business hours" are sacrosanct. I try to put in a real working day each day.Yes, I do read children's literature in my spare time, picture books and novels. I try to keep up with the new-and-wonderful (Sherman Alexie's The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian at the moment). I also try to catch up on classics I have missed (lately, Kipling, Edward Lear and James Thurber).

Marya: The illustrations that you have created for the Stanley books are deliciously funny. Where did your inspiration for the art come from?
Bill: My inspiration for my art always comes first and foremost from Linda's wonderful text. When it came to creating the characters for the Stanley books, I wanted to do something that matched the energy and humour of Linda's writing. Even though Stanley, in so many ways, is a very real dog, to have worked in a more realistic style of artwork would have robbed the story of its humour intsead of building upon it. So I just think about dogs and how they do things, and then push it over the edge.

Marya: How do you create the illustrations?
Bill: My illustrative technique uses acrylics on gessoed paper. Gesso is a medium that allows me to create a great deal of texture on the page, which can be played up for things like dog fur, or grass, or seascapes.
I work from dark to light, finishing with a lot of dry brush and washes, allowing the initial line to continue to inform the artwork.
Marya: Do you talk to Linda much about the artwork that you create for her books?
Bill: Our processes are generally quite separate. Fortunately, we share a common view of our world and what we find funny, so that goes a long way to helping pair the written and visual story and make it all work as a single entity. Linda is also an extremely visual writer, always giving me lots of material embedded in the text itself to work with and at times building in parts of the story that are intended to be told in the artwork alone. On those occasions notes included with the manuscript give me the heads up.

Marya: Did you use real dogs as models for Stanley and his canine friends?
Bill: As models, no. As inspiration, yes. I live in a small village where many of my friends have a dog (or dogs!) and when we get together, the dogs usually get together as well and have their own little party.

Marya: In the Stanley books, you beautifully capture the essence of dogginess. How did you do this? Do you have dogs in your life?
Bill: No, at least not in my own life. As I say, more in avuncular sense, where many of my friends have dogs, and I have lots of opportunities to watch them sleeping, at play, etc. Our cat, Merlin, is quite dog-like, and is probably my primary Stanley prototype, barrel-chested, small-bummed and good-natured. But mostly, as in any good story-telling, I have to think like a dog and the pictures usually come from some place inside there.

Marya: Congratulations on winning the California Young Reader’s Award for Stanley’s Wild Ride! How do you feel about the success of the Stanley books?
Bill: Awed. Humbled. Puffed at times. Very pleased.
Linda: Surprised. Delighted. I have no objectivity about Stanley, and I always get a happy little jolt when people express strongly affectionate feelings about him.

Marya: Are there plans for any more Stanley adventures?
Bill: I believe so. A couple maybe. Right, Linda? :o)
Linda: Yes. I'm not done with Stanley. I hope Bill isn't, either.

Thank you Bill and Linda for such wonderful interviews. Do visit Linda on her website.

Wednesday, June 17, 2009

"Longest Day" Giveaway

The Spectacle - a blog for YA and middle grade sci-fi and fantasy authors - is sponsoring a giveaway. The deadline is June 20th, the longest day of the year. All you have to do is tell the bloggers what your favorite summer read is. A winner will be randomly picked on June 21st.

The prize is:
A $20 eCard to spend online at Powell’s bookstore site
Repossesed by A.E. Jenkins (a Printz Honor Book)
The Emerald Tablet by our own P. J. Hoover

Visit the Spectacle Blog to enter. Good luck!
Bookmark and Share