Dear Book Lovers,
Welcome! I am delighted that you have found The Through the Looking Glass blog. For over twenty years I reviewed children's literature titles for my online journal, which came out six times a year. Every book review written for that publication can be found on the Through the Looking Glass website (the link is below).
I am now moving in a different direction, though the columns that I write are still book-centric. Instead of writing reviews, I'm offering you columns on topics that have been inspired by wonderful books that I have read. I tell you about the books in question, and describe how they have have impacted me. This may sound peculiar to some of you, but the books that I tend to choose are ones that resonate with me on some level. Therefore, when I read the last page and close the covers, I am not quite the same person that I was when first I started reading the book. The shift in my perspective might be miniscule, but it is still there.
The books I am looking are both about adult and children's titles. Some of the children's titles will appeal to adults, while others will not. Some of the adult titles will appeal to younger readers, particularly those who are eager to expand their horizons.
For the last couple of months children's book bloggers have spent hours reading books published in 2010 that were nominated by readers for the Cybils awards. The lists of the finalists are now in. Just in case you don't know, the Cybils are "are given each year by bloggers for the year's best children's and young adult titles. Nominations open to the public on October 1st." The books that were chosen as finalists are all excellent titles. Take a look:
When I first moved to my town in Oregon, one of the things that struck me straight away was the way in which people, complete strangers, smiled at me and greeted me in the street, in the shops, and on the hiking trails. It is so warming to connect with others with a simple "hello," "good morning," or "isn't it a lovely day." This meaningful picture book shows readers what can happen when people do not make this connection.
Every morning Mr. Duck and Mr. Rabbit walk right past each other on their way to work. Every evening Mr. Duck and Mr. Rabbit walk past each other on their way home from work. They never exchange a word or a look. They never think to say “hello.” Imagine how much better their lives could be if they greeted each other. Why, they might even become friends.
This short picture book will resonate with readers of all ages. So often people are in such a hurry that they don’t notice their neighbors. They don’t make eye contact or acknowledge one another. This picture book shows readers how easy it is to break out of this pattern. It shows them to great effect how rewarding reaching out to others can be.
Being in a birthdayish kind of mood, I have decided to offer you a picture book about a very special birthday. Ollie is a sweet little zebra who has stripes and long floppy ears, and this book is about his birthday celebration. If you have a small child or small children in your life, you would do well to take a look at the Ollie books. Children and adults alike find him hard to resist. I can only hope that the rest of the books in this series will be published in the U.S.soon.
Like many people of all ages around the world, Ollie loves birthdays. On his special day, Ollie’s friends bring him a “big surprise,” and they arrange a treasure hunt in the garden. They bring a “yummy” treat for all to share, and the friends don party hats, play tunes, and dance. All these things are wonderful, but there is more to come, and more birthday delights to share.
In this delightful Ollie title, the charming little zebra and his friends are back. Little children will love this heartwarming story, with its musical text and its appealing watercolor illustrations. Readers of all ages will find it hard not to smile as they share Ollie’s special day.
Groundwood publisher Patsy Aldana is appointed as a member of the Order of Canada
January 3, 2011 (TORONTO) — Groundwood Books Publisher Patsy Aldana has been appointed as a member of the Order of Canada by His Excellency the Right Honourable David Johnston, Governor General of Canada. The announcement was made in Ottawa on December 30, 2010. Aldana was chosen for her contributions to children’s publishing in Canada and around the world.
Aldana founded Groundwood Books in 1978 in response to the perceived lack of a children’s literary tradition in Canada. Incorporated into House of Anansi Press in 2005, Groundwood is committed to publishing books that feature representations of marginalized voices and experiences that are not often heard. Groundwood Books has won seventeen Governor General’s Literary Awards to date.
Internationally, Aldana has just completed a term as the President of the International Board on Books for Young People (IBBY). Founded on the belief that books can build bridges of understanding and peace between people, the organization is now comprised of seventy-two National Sections worldwide. Its newest members are the United Arab Emirates and Kuwait.
Aldana has most recently been named the 2011 recipient of the Ontario Library Association Les Fowlie Intellectual Freedom Award.
An op-ed from the January 3, 2011 edition of the Globe and Mail, which outlines Aldana’s beliefs on the importance of reading, is excerpted below:
Adults sometimes forget what reading means to children. Patsy Aldana of Toronto, publisher of Groundwood Books, who was named a member of the Order of Canada last week, has made children’s reading her life’s work. Reading is healing, she says. Reading is a window into oneself and others. Reading is a bulwark of democracy. And we don’t do enough, she says, to nurture our children’s love of reading.
Each child, Ms. Aldana says, should have access to books that are right for him or her. She is distressed that, in Ontario surveys, children and teenagers report that they are getting less pleasure from books than they used to. She blames that on an education system that in her view puts too much emphasis on literacy as a skill for future workers, and not enough emphasis on reading pleasure. Reading “talks to you about who you are, or it tells you something about who the other is. So they’re windows and mirrors.” And it’s essential to becoming a free person in a democratic society. “If you become a reader, you have a chance to become a critical thinker, to be a person who has some power over your life.”
Children’s love of reading is inherent and therefore timeless and universal. Adults can’t kill it, but they should heed Ms. Aldana’s message and do more to nurture it.
The Order of Canada is one of Canda's highest civilian honours. It was established in 1967, during Canada’s centennial year, to recognize a lifetime of outstanding achievement, dedication to community and service to the nation. Over the last forty years, more than five thousand people from all sectors of society have been invested into the Order.
I am always on the look out for wordless picture books, and the ones created by Pat Schories, which look at the life of a little dog called Jack, are delightful. Here is a review of the latest book in this series.
Some time ago, Jack the dog met some very odd but charming alien visitors, and they are back. This time they turn up when Jack is chained to his doghouse at night. The little visitors are delighted to see Jack again, and they soon release him from his chain.
Soon Jack and the little aliens are having a great time playing in the sandbox and swimming in the pond. They have such a wonderful time in fact, that the aliens decide that they want to take Jack home with them!
This is the fifth wordless book that Pat Schories has created which features Jack the dog as the main character. Young children who don’t yet know how to read will love the fact that they can ‘read’ this book all by themselves. Children who can read will enjoy the detailed and rich illustrations, and they will love the surprising and satisfying ending.
Three and a half years ago, on our farm in Virginia, we had two ducks who waddled around, eating insects in the vineyard and terrorizing the dogs. Though Scout and Jemima were not very brainy, they were very funny, and Jemima very generously laid eggs for us that we all enjoyed eating. I would like you to meet Duck and Goose, a pair of wonderful little birds created by Tad Hill. Every time I see a picture of these two I am reminded of my own ducks.
One morning Duck sees a large round thing lying in the grass. It is covered with colored spots, and Duck immediately decides that he has found an egg. Goose sees the same round thing, and he too decides that the object is an egg. Both birds then lay claim to the egg. Duck says that the egg is his because he “saw it first.” Goose insists that the egg is his because he “touched it first.”
Soon a full-scale argument is raging around the egg, and after a lot of “fussing,” “slipping and sliding,” “honking and quacking,” the two birds manage to seat themselves on top of the egg. They are not getting along mind you, and the only thing they can agree on at first is that they “mustn’t disturb the little one” who is inside the egg.
This charming picture book shows to great effect how two very different personalities can overcome their differences and find a common ground. Both Duck and Goose are strong willed and stubborn, and neither one wants to give in. Thankfully, something comes along that unites them in a very special way.
This is one in a series of books about Duck and Goose.
Happy New Year and welcome to the first day of the TTLG 2011 Picture Book Celebration. A few years ago I reviewed a book calledWillow, which charmed me. I was therefore delighted to find out that the author and illustrator who created Willow have worked together again to bring us another book featuring their delight main character. Here is my review of this new title.
Willow has just moved to her new home, and she wastes no time getting busy. Soon Willow and her mother are planting a garden, but then they discover that they don’t have enough plants to fill their garden space. Willow decides to write to her neighbors. She asks them if they can help her fill her garden by donating a plant or two.
By summertime, Willow’s garden is flourishing, and she delivers flowers to all her neighbors, including Mr. Larch, who lives next door. Mr. Larch is old, crabby, unneighborly, and anti-social, but Willow doesn’t know this. She takes him flowers anyway, and she asks him and all the other neighbors if they have any “scraps” to donate for her garden art projects. Soon her garden is full of old junk that Willow turns into interesting works of art.
In the fall, Willow shares the vegetables from her garden with all the neighbors, including Mr. Larch, and she asks everyone to donate to the annual hat and mitten drive at her school. Can it be that Mr. Larch’s cold heart is starting to thaw, warmed by Willow’s friendship?
This delightful book brings back the character who charmed readers in Willow. Once again, the little girl with the wild hair shows readers how a little creativity and a big heart can make the world a much happier place.
I imagine that some of you bought or received a new iPad, iPhone, or iPod Touch over the holidays, and I want to tell you about some wonderful children's book apps that work with these devices.
PopOut! The Tale of Peter Rabbit is an interactive version of Beatrix Potter's wonderful story. It is a joy to look at, and children will love the way some of the illustrations move. Children can read their book on their own or have it read to them (with highlighted words). Here is a small video to show you what it looks like.
It can be purchased through your device in the interactive children's book category for just $1.99!
There is also a collection of twelve Beatrix Potter books for the iPad that is called Beatrix Potter Collection - Premium Talkie Book. There are not interactive elements, but children can have the books read to them. The titles in the collection are: The Tale of Peter Rabbit, The Tale of Squirrel Nutkin, The Tale of Tailor of Gloucester, The Tale of Benjamin Bunny, The Tale of Two Bad Mice, The Tale of Mrs. Tiggy Winkle, The Tale of Mr. Jeremy Fisher, The Tale of Tom Kitten, The Tale of Jemima Puddle-Duck, The Tale of The Flopsy Bunnies, The Tale of Mrs. Tittlemouse, and The Tale of Timmy Tiptoes. Though there are no bells and whistles on this one, the artwork looks beautiful, just like in the print books, and this app would be wonderful to have during a car ride or plane journey. Costing only $0.99, this is a good deal. You can find it in the children's book category or by using the search.
Another interactive book that I was thrilled to see was the Alice in Wonderland for iPad. The illustrations are beautiful and the interactive elements will hook children on this deliciously bizarre story. You can try the book out for free in the Lite version. Here is a movie to show you what it looks like. The full version costs $8.99
I will have some more children's book app recommendations for you next week. Enjoy!
For those of you out there who like to write or illustrate, I have a treat for you. Take a look at Storybird, a website where you can write stories, or create art for stories. You can write by yourself, or collaborate with other people. You can even have the stories you created printed in book form. Or, if you don't feel like creating, you can read and look at other people's creations. Here is a little video about Storybird.
And here is a quick tour describing how to use Storybird.
I am going to try this out myself very soon. What a great idea!
